ডিটেকটিভ কোনান

জাপানি মাধ্যম ফ্র‍্যাঞ্চাইজি

ডিটেকটিভ কোনান (名探偵 コナン, মেইতান্তেই কোনান), কেস ক্লোজড নামেও পরিচিত, একটি চলমান জাপানি গোয়েন্দা মাঙ্গা ধারাবাহিক যা গোশো আওয়ামা দ্বারা নির্মিত। এটি বর্তমানে সাপ্তাহিক শোনেন সানডে-তে ধারাবাহিককরণ হয়েছে। গল্পটি একজন অসাধারণ তরুণ গোয়েন্দা শিনিচি কুডোর দুঃসাহসিক কাজ অনুসরণ করে যে অসাবধানতাবশত একটি বিষের কারণে শিশুতে রূপান্তরিত হয়। এটি একটি অ্যানিমে ধারাবাহিক, একটি লাইভ ড্রামা, এগারোটি অরিজিনাল ভিডিও অ্যানিমেশন, তেরোটি অ্যানিমেটেড পূর্ণাঙ্গ চলচ্চিত্র ও অসংখ্য ভিডিও গেম তৈরি করেছে।

মাঙ্গা

সম্পাদনা

ফাইল ১: আধুনিক যুগের শার্লক হোমস

সম্পাদনা
রান মোরি: আমার এই অনুভূতি কেন হচ্ছে...? এমন অনুভূতি যেন আমি আর কখনো শিনিচিকে দেখতে পাব না... খুব খারাপ অনুভূতি...

ফাইল ২: মহান গোয়েন্দা ছোট হয়ে গেছে

সম্পাদনা
রান মোরি: ওহ, কোনান?
কোনান এডোগাওয়া: [ক্ষণিকভাবে বিভ্রান্ত হয়ে] এহ? আহ? হ্যাঁ... কি হয়েছে, রান? [নিজের কাছে] আমি এই নামে অভ্যস্ত নই...
রান: তোমার পছন্দের কোন মেয়ে আছে?
কোনান: অ্যাহ?
রান: তুমি বুঝলে না! তোমার যদি কারো প্রতি আগ্রহ থাকে, যেমন স্কুলে...?
কোনান: উম, না, না...[নিজের কাছে] আরে, ওই... এই মেয়েটা হঠাৎ কী জিজ্ঞেস করছে?
রান: আমি করি!! এমন একজন মানুষ আছে যাকে আমি সত্যি পছন্দ করি...
কোনান: ওহ...[চিকনভাবে] এটা কি হতে পারে... সেই শিনিচি লোকটি যাকে তুমি আগে খুঁজছো?
রান: (থেমে) একদম ঠিক!
কোনান: [অবাক হয়ে] অ্যাহ?
রান: যখন সে ছোট ছিল, তখন থেকেই সে একটা ঝামেলা ছিল, সর্বদা নিজেকে নিজে ব্যস্ত থাকে, সর্বদা একটি রহস্যময়ী... কিন্তু যখনই তোমার তাকে প্রয়োজন, সে নির্ভরযোগ্য, সাহসী ও শান্ত... আমি সত্যিই... আমি সত্যিই শিনিচিকে পছন্দ করি!
রান: কিন্তু তাকে বলবে না, ঠিক আছে?
কোনান: [লজ্জা পেয়ে] ও-আচ্ছা...

ফাইল ১৬: শয়তানের ন্যায় এক মহিলা

সম্পাদনা
আকেমি মিয়ানো: [শেষ কথা] তুমি কি শুনবে... আমার শেষ কথাটা...? আমি হোটেলের ডেস্কে টাকা পূর্ণ কেসগুলো রেখে দিয়েছি... এবং... আমি চাই তারা পাওয়ার আগে তুমি এটা খুঁজে বের করো... আমি চাই না তারা এটা ব্যবহার করুক... আমি দুঃখিত ... আমি তোমার কাছে অনুরোধ করছি... ছোট্ট গো... য়েন্দা...

ফাইল ১৯: ভূগর্ভস্থ কক্ষের দুঃস্বপ্ন

সম্পাদনা
কোনান এডোগাওয়া: আপনি যদি এভাবে লুকিয়ে থাকেন তবে আপনি পুলিশের হাত থেকে পালিয়ে যেতে পারবেন, তবে আপনি আপনার অপরাধ থেকে রেহাই পাবেন না... ম্যাডাম, আপনি কি চেষ্টা করছেন... আপনি কি আপনার ছেলেকে তার জীবনের বাকি সময় পর্যন্ত এই বোঝা বহন করতে বাধ্য করার চেষ্টা করছেন?

ফাইল ৫১: মুখোশের পেছনের সত্য

সম্পাদনা
কোনান এডোগাওয়া: এটা আমার কেস! আমি এটা সমাধান করবো!! হস্তক্ষেপ করবেনা!

ফাইল ৯৫: পূর্বের মহান গোয়েন্দার আগমন!

সম্পাদনা
শিনিচি কুডো: বোকা... এতে কোন হারজিত নেই, উচুঁ বা নিচু নেই... এখানে সর্বদা... একটি মাত্র সত্য...

ফাইল ১৫৩: আগুনের বন্ধন

সম্পাদনা
কোনান এডোগাওয়া: একজন গোয়েন্দা যে যুক্তি দিয়ে কাউকে আটকে দেয়, কিন্তু তাকে আত্মহত্যা করতে দেয়... সে একজন খুনি থেকে আলাদা নয়।
হেইজি হাট্টোরি: নিখুঁত একজনের এমন একটি লাইন শোনা আমার কানের জন্য যন্ত্রনা দায়ক...
কোনান: নিখুঁত ব্যক্তি বলে কিছু নেই। এমনকি আমি শুধু একজন মানুষ...

ফাইল ১৮১: কেন

সম্পাদনা
আই হাইবারা: যদি... তোমার যদি এমন ভালো গোয়েন্দা দক্ষতা থাকে... তোমার আমার বোনের ছদ্মবেশে সহজেই দেখতে পারা উচিত ছিলো... কিন্তু... কিন্তু... কেন...!!!

ফাইক ১৯১: আলোকিত সৃষ্টিকর্তা

সম্পাদনা
আই হাইবারা: সৃষ্টি স্রষ্টার অভ্যন্তরীণ অবস্থাকে প্রতিফলিত করে।

ফাইল ২০৮: সাকুরাডা গেট

সম্পাদনা
মিয়ানো সাতো: 'ন্যায়বিচার' এমন একটি শব্দ নয় যা তুমি যেকোনো অনুষ্ঠানে ব্যবহার করতে পারো... এটি এমন কিছু যা আমাদের হৃদয়ে গোপনে রাখতে হবে।

ফাইল ২৪২: সাদা বিশ্ব

সম্পাদনা
জিন: এটা কি সুন্দর না... অন্ধকার রাতে সাদা তুষার ভাসছে... রক্তের রঙ যেন ক্রিমসন লাল...

ফাইল ২৬০: স্মরণীয় স্থান

সম্পাদনা
কোনান এডোগাওয়া: রা... রান। শিনিচি বলেছে...
রান মোরি: বলবে না। আমি এটা শুনতে চাই না! আমি কোন অজুহাত শুনতে চাই না...
কোনান: সে একদিন ফিরে আসবে। মরে গেলেও সে ফিরে আসবে। সে চেয়েছিল আমি তোমাকে তার জন্য অপেক্ষা করতে বলি, যাই হোক না কেন। তাই... তাই...

ফাইল ৩১৩: একটি সাহসী সিদ্ধান্ত

সম্পাদনা
রান মোরি: সাহস হলো ন্যায়বিচারের একটি বিষয়। এর অর্থ হল মনের একটি গুণ যা একজনকে আতঙ্কের মুখোমুখি হতে সক্ষম করে... আত্মবিশ্বাস ও সংকল্পের সাথে। হত্যার অজুহাত হিসেবে এটি ব্যবহার করা ঠিক নয়...

ফাইল ৩৪৩: কে আপনি?

সম্পাদনা
হেইজি হাট্টোরি: [ইংরেজিতে] আমি ইংরেজি বলতে না পারার ভান করছিলাম না... আপনার মজার ছদ্মবেশী জাপানির চেয়ে নীরবতা কি ভালো কাজ করছে?

ফাইল ৩৫০: সোনালী আপেল ১

সম্পাদনা
শ্যারন ভিনেয়ার্ড: এটা ঠিক... কোনো দেবদূত আমার দিকে হাসেনি... একবারও না...

ফাইল ৩৫৪: সোনালী আপেল ৫

সম্পাদনা
শিনিচি কুডো: আসলেই কি কারণ জরুরী? একজন ব্যক্তির একজন মানুষকে হত্যা করার উদ্দেশ্য আমি জানি না কিন্তু... একজন ব্যক্তিকে সাহায্য করার ক্ষেত্রে যুক্তিবাদী মন থাকতে হবে কেন?

ফাইল ৩৭৩: বাই-বাই...

সম্পাদনা
ওয়াতারু তাকাগি: তুমি অবশ্যই ভুলে যাবে না যে এটি তোমার কাছে একটি গুরুত্বপূর্ণ স্মৃতি... বিশেষ করে যখন একজন মানুষ মারা যায়, তখন সে কেবল অন্যদের স্মৃতিতে বেঁচে থাকতে পারে...

ফাইল ৪৩৩: মুখোশের পেছনের সত্য

সম্পাদনা
জোডি স্টার্লিং: কে তুমি?
ভার্মাউথ: এটা একটা বড় রহস্য... আমি তোমাকে বলতে পারব না... অ্যা সিক্রেট মেকস অ্যা উইমেন উইমেন...

ফাইল ৪৩৭: আই হাইবারার সমাধান

সম্পাদনা
আই হাইবারা: যদিও আমি অপরাধীকে শনাক্ত করতে তোমার ইচ্ছা বুঝতে পারছি, তবুও তোমাকে ধৈর্য ধরতে হবে... ধৈর্যশীল হওয়াও সাহসিকতার একটি কাজ...
আইয়ুমি ইয়োশিদা: কি... কিন্তু আমি... পালাতে চাই না!! আমি যদি পালাতে থাকি, আমি জিতবো না!! আমি অবশ্যই জিতবো না!!

পর্ব ৫২৬

সম্পাদনা

কোনান এডোগাওয়া (কোগোরোর কণ্ঠে): আপনার ইচ্ছাশক্তির কি মূল্য থাকবে? আমি জিজ্ঞেস করছি এর কি মূল্য থাকবে। টাকা যথেষ্ট হলে, আপনার ইচ্ছাশক্তি কি বিক্রির জন্য পাওয়া যাবে? একটি ইচ্ছাশক্তি যা টাকা দিয়ে কেনা যায়... এর মানে কি? আপনার ইচ্ছাশক্তি যদি টাকা দিয়ে কেনা যায়, তাহলে সেই টাকা দিয়েই তা বিলুপ্ত হয়ে যাবে।

বহিঃসংযোগ

সম্পাদনা