উইকিউক্তি:উৎস উদ্ধৃতি
| উইকিউক্তি নীতিমালা ও নির্দেশিকা |
|---|
| বিষয়বস্তু |
|
| আচরণ |
|
| কার্যক্রম |
|
এই পাতাটি একটি শৈলী নির্দেশিকা, যা বর্ণনা করে কিভাবে নিবন্ধে উদ্ধৃতি লিখতে হয়। সম্পাদনার জন্য প্রদত্ত উৎস উইকিপিডিয়া:কোনো মৌলিক গবেষণা নয় ও উইকিপিডিয়া:যাচাইযোগ্যতা মেনে করতে হয় যেগুলো নীতিমালার অংশ। এর অর্থ হল যেকোন সংপৃষ্ট ও উৎসহীন উপাদান যেকোন সম্পাদক মুছে ফেলতে পারেন। আরো তথ্যের এসকল পাতা ও উইকিপিডিয়া:নির্ভরযোগ্য উৎস দেখুন।
নিম্নোক্ত উদ্দেশ্যে উৎস উদ্ধৃত করা হয়:
- নিবন্ধের বিষয়বস্তু বিশ্বাসযোগ্য ও যে কোনও পাঠক বা সম্পাদক দ্বারা পরীক্ষা করা যেতে পারে তা নিশ্চিত করতে।
- উইকিপিডিয়ার সামগ্রিক বিশ্বাসযোগ্যতা ও কর্তৃত্বপূর্ণ চরিত্রকে উন্নত করতে।
- আপনার সম্পাদনাটি মৌলিক গবেষণা নয় তা দেখানোর জন্য।
- সম্পাদকীয় বিরোধের সম্ভাবনা কমাতে, বা উদ্ভূত যে কোনও বিরোধ সমাধান করতে।
- দরকারী তথ্য প্রদানের জন্য একটি উত্সকে ক্রেডিট করা এবং কুম্ভীলকবৃত্তির দাবি এড়াতে।
- আরও তথ্য বা আরও পাঠ প্রদান করতে।
কখন উৎস উদ্ধৃতি প্রদান করতে হয়
সম্পাদনাউইকিউক্তি নিবন্ধগুলোয় উৎস হিসেবে অন্যান্য উইকিমিডিয়া প্রকল্পের নিবন্ধ ব্যবহার করা উচিত নয়। উইকিসংযোগ উৎসের বিকল্প নয়।
যখন বিষয়বস্তু যুক্ত করবেন
সম্পাদনাআপনি যদি একটি নিবন্ধে কোনো তথ্য যোগ করেন, বিশেষ করে যদি সেটি বিতর্কিত হয় বা অভিযুক্ত হওয়ার সম্ভাবনা থাকে, তাহলে আপনাকে একটি উৎস সরবরাহ করা উচিত। আপনি যদি উদ্ধৃতি সাজাতে করতে না জানেন তবে অন্যরা আপনার জন্য এটি ঠিক করবে৷ উৎসে আপনি যেকোন তথ্য দিতে পারেন।
সাধারণভাবে, এমনকি যদি আপনি স্মৃতি থেকে লিখে থাকেন, তবুও আপনার উচিত হবে উদ্ধৃতিপ্রদান করার জন্য সক্রিয়ভাবে প্রামাণিক তথ্যসূত্র অনুসন্ধান করা। আপনি যদি নিজের জ্ঞান থেকে লিখে থাকেন, তাহলে পাঠক বিষয়টির ব্যাপারে পরামর্শ নিতে পারেন এমন ভাল তথ্যসূত্র সনাক্ত করতে আপনার যথেষ্ট জানা উচিত; প্রশ্নের উত্তর দিতে আপনি চিরকাল থাকবেন না। মূল বিষয় হল পাঠক ও অন্যান্য সম্পাদকদের সাহায্য করা।
একটি নির্দিষ্ট বিষয়ে অনুষ্ঠিত মতামত সম্পর্কে লেখার সময় উদ্ধৃতির প্রয়োজনীয়তা বিশেষভাবে গুরুত্বপূর্ণ। বেজি শব্দ পরিহার করুন যেমন, "কিছু লোক বলেন…" পরিবর্তে, আপনার লেখা যাচাইযোগ্যভাবে তৈরি করুন: এমন একটি নির্দিষ্ট ব্যক্তি বা গোষ্ঠীকে খুঁজে নিন যিনি এই মতামত রাখেন, তাদের নাম উল্লেখ করুন ও এমন কিছু জায়গায় একটি উদ্ধৃতি দিন যেখানে তাদের মতামত প্রকাশ করতে দেখা বা শোনা যায়। মনে রাখবেন যে উইকিউক্তি আপনার মতামত প্রকাশ করার বা মৌলিক গবেষণা করার জায়গা নয়।
যেহেতু এটি বাংলা উইকিউক্তি, তাই যখনই সম্ভব বাংলা ভাষার উৎস ব্যবহার করা উচিত, ও সর্বদা সমান ক্ষমতার বিদেশী ভাষার উৎস অগ্রাধিকারে ব্যবহার করা উচিত। যাইহোক, যেখানে উপযুক্ত সেখানে বিদেশী ভাষার তথ্যসূত্র দিন। যদি একটি বিদেশী ভাষার উৎস থেকে উদ্ধৃত করা হয়, একটি বাংলা অনুবাদ এটির পাশে মূল ভাষার উদ্ধৃতি সহ প্রদান করা উচিত।
যখন বিষয়বস্তু যাচাই করবেন
সম্পাদনাআপনি যা নিজে লেখেননি এমন উপাদানের জন্যও উৎস যোগ করতে পারেন' যদি আপনি সেই উপাদানটিকে যাচাই করতে একটি উৎস ব্যবহার করেন। নিবন্ধে উৎস যোগ করা উইকিউক্তিতে অবদান রাখার একটি চমৎকার উপায়।
যখন সঠিকতা বিরোধ থাকে
সম্পাদনাবিতর্কিত সম্পাদনা অবিলম্বে সরানো যেতে পারে, সরিয়ে আলোচনার জন্য আলাপ পাতায় বা যেখানে সম্পাদনাটি ক্ষতিকারক নয় সেখানে রাখা করা যেতে পারে, কিন্তু আপনি যদি এটিকে সন্দেহ করেন ও মনে করেন যে উদ্ধৃতিটি উপযুক্ত, তাহলে আপনি প্রাসঙ্গিক অনুচ্ছেদের পরে {{fact}} ট্যাগ করতে পারেন। এটি সংযতভাবে ব্যবহার করা উচিত; উইকিউক্তিতে প্রচুর কম উদ্ধৃতির নিবন্ধ রয়েছে, এবং {{fact}}-এর অনেক উদাহরণ সন্নিবেশ করা লাভজনক হওয়ার সম্ভাবনা কম।
যখন কোন সঠিকতা বিরোধ নেই
সম্পাদনাআগে চিন্তা করুন: আপনি যা লিখেছেন তা নিয়ে লোকজন সন্দেহ করতে পারে বা আরও তথ্যের প্রয়োজন কিনা তা কল্পনা করার চেষ্টা করুন। সুস্পষ্ট ও নির্ভরযোগ্য উৎস উল্লেখ করে উইকিউক্তিতে যা লেখা আছে তা সমর্থন করা আপনার অবদানে স্থিতিশীলতা যোগ করবে।
বহিঃসংযোগসমূহ
সম্পাদনাএই ==বহিঃসংযোগ== অনুচ্ছেদটি তথ্যসূত্র অনুচ্ছেদের পর বসানো হয় যা পাঠকদের স্বার্থের সাথে সম্পৃক্ত এমন কিছু ওয়েবসাইটের সংযোগ প্রদান করতে পারে, কিন্তু সেগুলো নিবন্ধের সূত্র হিসেবে ব্যবহার করা যাবেনা।
- সংখ্যাবাচক সংযোগ
একটি ইউআরএল একক বর্গাকার বন্ধনী দ্বারা বেষ্টিত একটি তীর দ্বারা অনুসরণ করে বর্গাকার বন্ধনীগুলোর মধ্যে একটি ক্লিকযোগ্য সংখ্যা হিসাবে প্রদর্শিত হয় এবং ইউআরএলে উল্লিখিত ওয়েব পাতায় নিয়ে যায়। যেমন, [http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Cite_sources] যা প্রদর্শিত হবে [৩] হিসেবে। মনে রাখবেন যে এই ধরণের একই সরলরেখার সংযোগ বিরাম চিহ্নের পরে স্থাপন করা হয়, এর আগে নয়, এভাবে।[৪]
- অথবা, একটি লেখা প্রদর্শিত সংযোগ
দেখুন w:Wikipedia:Cite sources/example style#Web sites and articles (not from periodicals)। অবশ্যই, একটি হার্ভার্ড শৈলী তথ্যসূত্র একটি বহিরাগত সংযোগের জন্য প্রদর্শিত ক্লিকযোগ্য পাঠ্য হতে পারে, যদি তথ্যসূত্রকৃত কর্মটি অনলাইনে পাওয়া যায়।
কোন তথ্যসূত্রের সংযোগ "অকার্যকর হয়ে গেলে" কি করতে হবে
সম্পাদনাযখন বহিঃসংযোগ/আরও পড়ুন অনুচ্ছেদের একটি সংযোগ "অকার্যকর হয়ে যায়", তখন সেটা গুরুতর হিসেবে বিবেচিত হয়না বরং তা নিবন্ধ থেকে সরানো যেতে পারে। তবে নিবন্ধে তথ্যসূত্র অনুচ্ছেদের সংযোগগুলোর (অর্থাৎ উক্তিগুলোকে সমর্থন করার জন্য ব্যবহৃত উৎসের সংযোগ) ব্যাপারটা অন্য বিষয়। সাধারণভাবে, সেগুলো তারপরেও নিবন্ধের তথ্যসূত্র অনুচ্ছেদের অংশ হিসাবে রাখা মূল্যবান; প্রায়শই, একটি কার্যকর বিকল্প সংযোগ পাওয়া যেতে পারে। এখানে কিছু বিষয় আছে। বেশিরভাগ ক্ষেত্রে, এই বিষয়গুলো একটি গ্রহণযোগ্য উদ্ধৃতি সংরক্ষণ করে থাকে।
- পাতাগুলোর একটি খুব বড় অনুপাত ইন্টারনেট আর্কাইভ থেকে পুনরুদ্ধার করা যেতে পারে। শুধু http://www.archive.org/ এ যান এবং ইউআরএল দ্বারা পুরানো সংযোগটি অনুসন্ধান করুন৷ নিশ্চিত করুন যে আপনার নতুন উদ্ধৃতিটি ইন্টারনেট আর্কাইভ দ্বারা পাতাটি সংরক্ষণ করার তারিখ উল্লেখ করেছে৷
- যদি এটি কেবলমাত্র ওয়েব-সামগ্রীর একটি নন-ব্লাইন্ড উদ্ধৃতি হয়, তাহলে এটি একটি নতুন অবস্থানে একটি সমতুল্য পৃষ্ঠার জন্য লক্ষ্য সাইট অনুসন্ধান করার সফল প্রচেষ্টার হিসেবে দেখা যেতে পারে, এটি একটি ইঙ্গিত যে পুরো সাইটটি সরানো হয়েছে, ইত্যাদি।
- যদি লিঙ্কটি কেবলমাত্র একটি অনলাইন কপির একটি "উপযোগিতা সংযোগ" হয়ে থাকে যা মূলত মুদ্রণে উপস্থিত হয়েছিল ও একটি উপযুক্ত বিকল্প খুঁজে পাওয়া যাচ্ছেনা, তবে সংযোগটি বাদ দেওয়া তবে উদ্ধৃতিটি রাখা গ্রহণযোগ্য।
- আপনি যদি ইন্টারনেট আর্কাইভে পাতাটি খুঁজে না পান তবে মনে রাখবেন যে আপনি প্রায়ই গুগলের ক্যাশে সম্প্রতি মুছে ফেলা পাতা খুঁজে পেতে পারেন। সেগুলো সেখানে বেশিক্ষণ থাকবে না, ও তাদের সাথে সংযোগ স্থাপন করে কোনো লাভ হবে না, কিন্তু এটি আপনাকে বিষয়বস্তু খুঁজে পেতে দিতে পারে, যা ইন্টারনেটে অন্য কোথাও একটি সমতুল্য পাতা খুঁজে পেতে ও এর সাথে সংযোগ করার ক্ষেত্রে কার্যকর হতে পারে।
যদি এই কৌশলগুলোর কোনওটিই সফল না হয় তবে নিষ্ক্রিয় তথ্যসূত্র সরিয়ে ফেলবেন না, বরং মূল সংযোগটি নিষ্ক্রিয় বলে প্রমাণিত হওয়ার তারিখটি রেকর্ড করুন - এমনকি নিষ্ক্রিয় হলেও, এটি এখনও ব্যবহৃত উৎসগুলো রেকর্ড করে এবং এটি এই জাতীয় তথ্যসূত্রের কাগুজে প্রমাণ হতে পারে। বিকল্পভাবে পাতাটি অদূর ভবিষ্যতে ইন্টারনেট আর্কাইভে থাকতে পারে অথবা চালু হবে, যা ইচ্ছাকৃতভাবে ছয় মাস বা তার বেশি পিছিয়ে যায়। উল্লেখ্য যে অনেক মুদ্রিত উৎস পুরানো হয়ে গেলেও, তথ্যসূত্র প্রদানের সময় পণ্ডিতরা নিয়মিতভাবে সেই কাজগুলো উদ্ধৃত করে থাকেন।
কিভাবে উদ্ধৃতিদানের জন্য সাহায্য চাইবেন
সম্পাদনাযদি কোন নিবন্ধে তথ্যসূত্রের প্রয়োজন হয় কিন্তু আপনি নিজে খুঁজে পাচ্ছেন না, সেক্ষেত্রে আপনি নিবন্ধটিকে {{উৎসহীন}} দিয়ে ট্যাগ করে দিতে পারেন। আরো ভালো হয় যদি তথ্যসূত্র প্রয়োজন এমন কোন নির্দিষ্ট উক্তিকে {{fact}} দিয়ে ট্যাগ করা যায়, যা একই সরলরেখায় তথ্যসূত্রের স্থানে বসানো যাবে। কোন উক্তির সূত্র সুনির্দিষ্ট না হলে তা {{fix cite}} দিয়ে ট্যাগ করা যাবে।
উইকিপিডিয়া বা অন্য প্রকল্পে উদ্ধৃতি প্রদান
সম্পাদনাউইকিপিডিয়া বা অন্যান্য কর্মে কিভাবে উৎস উদ্ধৃতিদান করবেন তার জন্য পরামর্শ পেতে, দেখুন উইকিপিডিয়া:উইকিপিডিয়ার উদ্ধৃতিদান; উইকিপিডিয়া:বিশেষ:উদ্ধৃতি টুল পাতাটি আপনার সাহায্যের জন্য উপলব্ধ রয়েছে।
আরও দেখুন
সম্পাদনাতথ্যসূত্র
সম্পাদনা- কনকোর্ডিয়া লাইব্রেরিয়া (কনকোর্ডিয়া বিশ্ববিদ্যালয়)। উদ্ধৃতি ও শৈলী নির্দেশিকা। সংগৃহীত ২৮ ডিসেম্বর ২০০৪। (এটি সাধারণ উদ্ধৃতি শৈলীগুলির একটি তালিকা প্রদান করে।)
- উদ্ধৃতি শৈলী নির্দেশিকা: এপিএ
- উদ্ধৃতি শৈলী নির্দেশিকা: এমএলএ
- এপিএ স্টাইল.অরগ
- আমেরিকান সাইকোলজিক্যাল অ্যাসোসিয়েশন (এপিএ) ফরম্যাট ব্যবহার করে (৫ম সংস্করণে হালনাগাদকৃত)
- ইলেকট্রনিক ডকুমেন্টেশন উদ্ধৃত (এপিএ, শিকাগো, এমএলএ)
- অনলাইন শৈলীর জন্য কলম্বিয়া নির্দেশিকা
- রিটার, আর. (২০০২) দ্য অক্সফোর্ড শৈলী নির্দেশিকা, অক্সফোর্ড বিশ্ববিদ্যালয় প্রেস। আইএসবিএন 0198605641
আরও পড়ুন
সম্পাদনা- সাইকোলজি উইথ স্টাইল: অ্যা হাইপারটেক্সট রাইটিং গাইড
- অ্যা গাইড ফর রাইটিং রিসার্চ পেপার্স বেসড অন মডার্ন ল্যাংগুয়েজ অ্যাসোসিয়েশন (এমএলএ) ডকুমেন্টেশন
- এমএএম উদ্ধৃতি শৈলী
- শিকাগো/টিউরাবিয়ান নথিভুক্তকরণ
- উদ্ধৃতি নির্দেশনা - টিউরাবিয়ান (.পিডিএফ ফাইল)
- সরকারি প্রকাশনা উদ্ধৃত করার জন্য সাধারণ নির্দেশিকা
- উদ্ধৃতি শৈলী নির্দেশিকার নির্দেশনা
- সামাজিক বিজ্ঞান শৈলী (এএসআর)
- বায়োমেডিকেল পত্রিকা জমাদানকৃত পাণ্ডুলিপির জন্য অভিন্ন প্রয়োজনীয়তা
- আমেরিকান কেমিক্যাল সোসাইটি তথ্যসূত্র শৈলী নির্দেশিকা