উইকিউক্তি

সালভাদোর দালি

স্পেনীয় শিল্পী

সালভাদর ডালি (১১ মে ১৯০৪ - ২৩ জানুয়ারী ১৯৮৯) স্পেনের কাতালোনিয়ায় জন্মগ্রহণকারী একজন স্প্যানিশ পরাবাস্তববাদী শিল্পী ছিলেন। তিনি একজন দক্ষ ড্রাফ্টসম্যান ছিলেন, যিনি তার পরাবাস্তববাদী কাজ এবং ব্যতিক্রমী জীবন ও অভিব্যক্তিতে আকর্ষণীয় এবং উদ্ভট চিত্রকর্মগুলির জন্য সর্বাধিক পরিচিত।

'সালভাদর ডালির প্রতিকৃতি', তার স্প্যানিশ শিল্প-বন্ধু ফেডেৰিক’ গাৰ্ছিয়া ল’ৰ্কা কতৃক অঙ্গিত, ১৯২৭

সালভাদর ডালির উক্তি

সম্পাদনা
ডালির উদ্ধৃতির তারিখ অনুযায়ী কালানুক্রমিকভাবে সাজানো

১৯২০ - ১৯৩০

সম্পাদনা
 
ডালি, ১৯২৭: 'লিটল অ্যাশেস' (সেনিসিটাস), তৈলচিত্র; অবস্থান মিউজও ন্যাসিওনাল সেন্ট্রো ডি আর্তে রেইনা সোফিয়া মাদ্রিদ - ডালির উদ্ধৃতি, ১৯২৭: 'এইমাত্র আমি একটি সুন্দরী মহিলার ছবি আঁকছি, হাসছে, একটি খাস্তা পোড়ানো, সব রঙের পালক সহ, জ্বলন্ত মার্বেলের একটি ছোট ডাই দিয়ে ধরে রাখা; ডাই পালাক্রমে ধোঁয়ার মন্থন এবং বেশ একটি সামান্য ফুসকুড়ি দ্বারা আটকে আছে, আকাশে তোতাপাখির মাথা, ঘাস এবং সৈকতের বালি সহ গাধা আছে, সবই বিস্ফোরিত হতে চলেছে, সমস্ত পরিষ্কার, অবিশ্বাস্য উদ্দেশ্য...'
  • টেলিফোন, প্যাডেল ওয়াশবাসিন, রিপোলিন [ফরাসি পেইন্ট] দিয়ে জ্বলজ্বল করা সাদা রেফ্রিজারেটর, বিডেট, ছোট ফোনোগ্রাফ... .. খাঁটি এবং বিশুদ্ধ কবিতার বস্তু (MPC p. 11)। .. .. পার্থেনন ধ্বংসাবশেষ হিসাবে নির্মিত হয়নি। এটি আমাদের অটোমোবাইলের মতো প্যাটিনা ছাড়াই একটি নতুন পৃষ্ঠে তৈরি করা হয়েছিল। আমরা সবসময় আমাদের কাঁধে আমাদের বাবার লাশের ভার বহন করব না।
  • এইমাত্র আমি একটি সুন্দরী মহিলার ছবি আঁকছি, হাসছে, একটি খাস্তা পোড়ানো, সব রঙের পালক সহ, জ্বলন্ত মার্বেলের একটি ছোট ডাই দিয়ে ধরে রাখা; ডাই পালাক্রমে ধোঁয়ার মন্থন এবং বেশ একটি সামান্য ফুসকুড়ি দ্বারা আটকে আছে, আকাশে তোতাপাখির মাথা, ঘাস এবং সৈকতের বালি সহ গাধা আছে, সবই বিস্ফোরিত হতে চলেছে, সমস্ত পরিষ্কার, অবিশ্বাস্য উদ্দেশ্য ..
    • শিল্প-বন্ধু লোরকার কাছে ডালির চিঠির উদ্ধৃতি, ১৯২৭; সুররিলিজম অ্যান্ড দ্য স্প্যানিশ সিভিল ওয়ার-এ উদ্ধৃত হিসাবে, রবিন অ্যাডেল গ্রিলি, পৃষ্ঠা ৬৭
  • আমি যতই তার [সেন্ট সেবাস্টিয়ানের] মুখের দিকে তাকালাম, ততই কৌতূহলী মনে হচ্ছিল। এটি বলেছিল, আমি সর্বদা এটি জানতাম বলে মনে হয়েছিল এবং নির্বীজ সকালের আলো তার ক্ষুদ্রতম বিবরণ প্রকাশ করেছিল যা এত স্পষ্ট, এমন বিশুদ্ধ, যে আমি অসম্ভব উন্নমিত ছিলাম..। হেলিওমিটারের উপরের অংশে সেন্ট সেবাস্টিয়ানের ম্যাগনিফাইং গ্লাস ছিল... আমি ম্যাগনিফাইং গ্লাসে আমার চোখ রাখলাম, একটি ধীর পাতনের পণ্য, একবারে সংখ্যাসূচক এবং স্বজ্ঞাত। পানির প্রতিটি ফোঁটা একটি সংখ্যা। রক্তের প্রতিটি ফোঁটা একটি জ্যামিতি।
  • একদিন সকালে রিপোলিনের [ফরাসি পেইন্ট] সাথে আমি একটি নবজাতক এঁকেছিলাম যা আমি টেনিস-কোর্টে শুকানোর জন্য রেখেছিলাম। দুই দিন পর আমি দেখতে পেলাম যে এটি পিঁপড়ার সাথে ঝাঁকুনি দিচ্ছে যা এটিকে অবেদনহীন, নীরব সামুদ্রিক ছন্দে নিয়ে গেছে। যাইহোক, আমি তখনই বুঝতে পেরেছিলাম যে এই নবজাত শিশুটি আমার বান্ধবীর গোলাপী স্তন ছাড়া আর কেউ নয়, ফোনোগ্রাফের চকচকে, ধাতব পুরুত্বের দ্বারা উন্মত্তভাবে খাওয়া হয়েছিল। তবে এটি তার স্তনও ছিল না: এটি আমার বাগদত্তার আংটির চৌম্বকীয় পোখরাজের চারপাশে ঘাবড়ে যাওয়া আমার সিগারেটের কাগজের ছোট টুকরো ছিল।
  • সুতরাং, আন্দ্রে ব্রেটন, যদি আজ রাতে আমি স্বপ্নে দেখি যে আমি তোমাকে ছত্রভঙ্গ করছি, আগামীকাল সকালে আমি আমাদের সমস্ত সেরা ফাকিং পজিশনগুলিকে বিশদ বিবরণ দিয়ে আঁকব।
    • উক্তি, ১৯৩০-এর দশকের প্রথম দিকে; জোন্স, জোনাথন (১৬ জুন ২০০৪), André in wonderland, দ্য গার্ডিয়ান 
    • ১৯৩০-এর দশকের গোড়ার দিকে আন্দ্রে ব্রেটনের ফ্ল্যাটে ডালি একজন পরাবাস্তববাদী 'হাইকোর্ট' দ্বারা বিচার করা হয়েছিল; ফ্যাসিবাদের প্রতি তার অনুমিত রাজনৈতিক সহানুভূতির কারণে ডালিকে 'প্রতিবিপ্লবী কর্মকাণ্ডের' জন্য অভিযুক্ত করা হয়েছিল। ডালি দাবি করেছিলেন যে তিনি একজন সৎ এবং খাঁটি পরাবাস্তববাদী ছিলেন, তার মানসিক জীবনের অপ্রকাশিত বিষয়বস্তু রেকর্ড করছেন - যা এই উদ্ধৃতিটি ব্যাখ্যা করা উচিত।

ভিক্টর বকরিস কতৃক গৃহীত সাক্ষাত্কার, ১৯৭৪

সম্পাদনা
দালির উক্তি: ১৯৭৪ সালে ভিক্টর বকরিসের একটি সাক্ষাত্কার থেকে; এক্সপোজার-এ উদ্ধৃত, অক্টো. ১৯৯০
  • অবচেতনে আপনি কুৎসিত লোকদের সাথে যৌনসঙ্গম করেন, কখনই সুন্দর হন না, কারণ লিবিডো সর্বদা বিদ্বেষপূর্ণ কিছু কামনা করে।
  • আমি এটা পছন্দ করি, খুন, কারণ এটাই সাহস। এটা বুর্জোয়া বিরোধী। খুন স্বর্গের কাছাকাছি, কারণ 'রিমোর্ডস ডি কনসায়েন্স' হওয়ার পরে, একজন প্রার্থনা করে, একজন আকাশ খুলে দেয় এবং ফেরেশতারা বলে, 'শুভ সকাল'!
  • আপনি জানেন সবচেয়ে খারাপ জিনিস স্বাধীনতা। যেকোনো ধরনের স্বাধীনতা সৃজনশীলতার জন্য সবচেয়ে খারাপ। আপনি জানেন, দালি স্পেনে দুই মাস জেলে কাটিয়েছেন, এবং এই দুই মাস আমার জীবনের সবচেয়ে উপভোগ্য এবং আনন্দের ছিল। আমার জেলের আগে আমি সবসময় নার্ভাস, চিন্তিত ছিলাম। আমি জানতাম না যে আমাকে একটি ছবি আঁকতে হবে, বা সম্ভবত একটি কবিতা তৈরি করব, বা সিনেমা বা থিয়েটারে যেতে হবে, বা একটি মেয়েকে ধরতে হবে, বা ছেলেদের সাথে খেলতে হবে। জনগণ আমাকে কারাগারে রাখল এবং আমার জীবন ঐশ্বরিক হয়ে উঠল। অসাধারণ!
  • আহ, ইউনেস্কো সবচেয়ে আবর্জনা। জনগণের মঙ্গলের জন্য কোনো ধরনের সংগঠন অসম্ভব। এটা বিপরীতের জন্য প্রয়োজনীয়। কিছু অর্জন করতে তরুণদের অনেক কষ্ট করতে হয়, জানেন? আপনি যদি এর জন্য সামান্য অর্থ পান, তার জন্য সামান্য অর্থ, সবকিছুই মাঝারি হয়ে যায় এবং ig-no-min-i-ously ভেঙে পড়ে!

১৯৮১ - ১৯৮৯

সম্পাদনা
  • আমি মাদক সেবন করি না। আমিই মাদক।
    • মূলত বলা হয় "Yo no he tomado nunca ninguna droga, como ustedes saben, ni alcohol. Ni marihuana. Nada, nada que. Agua mineral es lo máximo que puedo tomar. Pero, Dalí es la droga. O sea, ustedes pueden tómenme, porque soy alucinógeno."
      • ("আমি কখনই কোনো মাদক গ্রহণ করিনি, যেমন আপনি জানেন, অ্যালকোহলও গ্রহণ করিনি। গাঁজাও নয়। কিছুই না। মিনারেল ওয়াটার সবচেয়ে বেশি যে আমি নিতে পারি। কিন্তু, দালি হল ড্রাগ। অথবা, যেমন ছিল, আপনি আমাকে নিতে পারেন, কারণ আমি হ্যালুসিনোজেনিক।")
    • পালোমা চামোরো পরিচালিত একটি সাক্ষাৎকারে; মাদ্রিদে (স্পেন), ১৯৮২; cited in Salvador Dalí: a la conquista de lo irracional, জাভিয়ের পেরেজ আন্দুজার (২০০৩) পৃ. ২৪৫ "Yo no tomo drogas, yo soy la droga." ("I don't take drugs, I am the drug.") হিসেবে; রেভেল্যান্ডো এ দালি তথ্যচিত্রে দৃশ্যমান, ০০:০১:৩৫
  • একজন যুবতীর গালকে গোলাপের সাথে তুলনা করা প্রথম পুরুষ স্পষ্টতই একজন কবি ছিলেন; এটি পুনরাবৃত্তি করা প্রথম পুরুষ সম্ভবত একজন বোকা ছিল।
    • পিয়েরে ক্যাবানের ডায়ালগস উইথ মার্সেল ডুচ্যাম্পের (১৯৮৭) থেকে উদ্ধৃতি, ১৯৬৮ সালের জানুয়ারিতে দালির লেখা একটি ভূমিকায় এবং অ্যালবার্ট ফিল্ড দ্বারা অনুবাদিত, পৃ. ১৩
  • আমি সামান্যতম অতিরঞ্জনের মধ্যে পড়ার ভয় ছাড়াই বলতে পারি যে প্রতিটি পাথরের রূপরেখা, / এবং / ক্যাডাকসের সৈকত [উত্তর-স্পেনে, যেখানে দালি তার শৈশব কাটিয়েছিলেন], এর প্রতিটি ভূতাত্ত্বিক অসঙ্গতি এবং এর অনন্যতা। আলো আমি হৃদয় দিয়ে জানি, কারণ আমার বিচরণ নির্জনতার পথে, এটি ছিল এই পাথরের সিলুয়েট এবং এর কাঠামোর সাথে সংযুক্ত আলোর রাজ্য / এবং নান্দনিক পদার্থ / ল্যান্ডস্কেপ যা খনিজ অসম্ভবতার একমাত্র নায়ক ছিল আমি দিনের পর দিন প্রজেক্ট করি আমার কামোত্তেজক-আবেগজনিত জীবনের সমস্ত সঞ্চিত এবং দীর্ঘস্থায়ীভাবে অসন্তুষ্ট উত্তেজনা।
    • প্রদর্শনীর ক্যাটালগ থেকে উদ্ধৃতি 'Dali una vida de libro', বিবলিওথেকা দে ক্যাটালুনিয়া, বার্সেলোনা ২০০৪
    • দালির স্মৃতি ফরাসি এবং কাতালান উচ্চারণের মিশ্রণে লেখা
  • আপনি যখন একজন প্রতিভাবান, তখন আপনার মৃত্যুর অধিকার নেই, কারণ মানবতার উন্নতির জন্য আমাদের প্রয়োজন..
    • উদ্ধৃতি, জানুয়ারি ১৯৮৬ সালের শুরুর দিকে, এখানে: 'El País, Dalí vuelve a casa', ১৭ জুলাই ১৯৮৬: উইকিপিডিয়ায় উদ্ধৃত: সালভাদর দালি
    • দালিকে তেট্রো-মিউজেওতে পাঠিয়ে দেওয়া হয়েছিল এবং ফিরে এসে তিনি তার শেষ জনসাধারণের উপস্থিতি করেছিলেন। তাকে হুইলচেয়ারে একটি কক্ষে নিয়ে যাওয়া হয় যেখানে প্রেস এবং টিভি অপেক্ষা করছিল এবং এই সংক্ষিপ্ত জনসাধারণের বিবৃতি দেয়।

বিবিধ

সম্পাদনা
  • মিথ্যা স্মৃতি এবং সত্যের মধ্যে পার্থক্য গহনাগুলির মতোই: এটি সর্বদা মিথ্যাগুলি যা সবচেয়ে বাস্তব, সবচেয়ে উজ্জ্বল দেখায়।
    • Tiny Surrealism: Salvador Dalí and the Aesthetics of the Small, রজার রথম্যান, ২০১২ ইউএনপি-নেব্রাস্কা থেকে উদ্ধৃতি।

সালভাদোর দালি সম্পর্কে উক্তি

সম্পাদনা
ডালির উদ্ধৃতির তারিখ অনুযায়ী কালানুক্রমিকভাবে সাজানো
 
সালভাদোর দালির ভাস্কর্য, আর্নো ব্রেকার দ্বারা তৈরি, ১৯৭৫ - দালির উদ্ধৃতি, ১৯৫৩: 'প্রতিদিন সকালে জাগ্রত হওয়ার পরে, আমি একটি সর্বোচ্চ আনন্দ অনুভব করি: সালভাদর দালি হওয়ার কারণে, এবং আমি নিজেকে অবাক করে দিয়ে জিজ্ঞাসা করি, আজ সে কী অসাধারণ কাজ করবে?, এই সালভাদর ডালি'
  • ডালি পরাবাস্তববাদকে প্রাথমিক গুরুত্বের একটি পদ্ধতি দিয়েছিলেন, বিশেষ করে প্যারানোয়াক্রিটিকাল পদ্ধতি, যা অবিলম্বে নিজেকে চিত্রকলা, কবিতা, সিনেমা, সাধারণ পরাবাস্তববাদী বস্তুর নির্মাণ, ফ্যাশন, ভাস্কর্য, ইত্যাদিতে সমানভাবে প্রয়োগ করতে সক্ষম দেখিয়েছে। শিল্পের ইতিহাস এবং এমনকি, প্রয়োজনে, সমস্ত ধরণের ব্যাখ্যার জন্য।
  • একজন শিল্পী [দালি] তার জন্য সঠিক স্ত্রী [গালা] খুঁজে পাওয়া কতই না চমৎকার ব্যাপার। এটি কেবলমাত্র একশো বারে একবার ঘটতে হবে। এটি ডালির সাথে ঘটেছে এবং আমি মনে করি এটি তার কর্মজীবনে পুরো পার্থক্য তৈরি করতে চলেছে - প্রকৃতপক্ষে তার মধ্যে সমস্ত পার্থক্য একটি বিকৃত দশকের একটি আকর্ষণীয় ঘটনা বা তার মধ্যে আসন্ন যুগের দুই বা তিনটি নেতৃস্থানীয় ব্যক্তিত্বের একজন হয়ে উঠেছে।
  • আমি পরাবাস্তববাদীদের সম্পূর্ণ মূর্খ হিসাবে বিবেচনা করেছিলাম, কিন্তু সেই তরুণ স্প্যানিয়ার্ড তার অকপট, ধর্মান্ধ চোখ এবং তার অনস্বীকার্য প্রযুক্তিগত দক্ষতার সাথে আমার অনুমান পরিবর্তন করেছে।
  • সালভাদর দালির শিল্প, এমন সময়ে একটি চরম রূপক যখন শুধুমাত্র চরম কাজ করবে, ফ্রয়েডের সিভিলিজাটিও অ্যান্ড ইটস ডিসকোনটেন্টস পর থেকে আমাদের সম্পর্কে ভবিষ্যদ্বাণীর একটি অংশ গঠন করে যা সঠিকতার ক্ষেত্রে অসম। ভয়েস্যুরিজম, আত্ম-বিতৃষ্ণা, আমাদের ভয় এবং আকাঙ্ক্ষার শিশুর ভিত্তি, এবং আমাদের নিজস্ব সাইকোপ্যাথলজিগুলিকে একটি খেলা হিসাবে অনুসরণ করার প্রয়োজন — এই মানসিক রোগগুলি দালি হতাশাজনক নির্ভুলতার সাথে নির্ণয় করেছেন। তার চিত্রকর্মগুলি কেবল মানসিক সংকটেরই পূর্বাভাস দেয় না যা আমাদের গ্লুকাস স্বর্গ তৈরি করেছিল, তবে এর মধ্যে বসবাসের অনিশ্চিত আনন্দের নথিভুক্ত করে। ২০ শতকের দুর্দান্ত যমজ লিটমোটিফগুলি — যৌনতা এবং প্যারানইয়া — আমাদের জীবনের মতো তার জীবনকেও নেতৃত্ব দেয়৷
  • ঐশ্বরিক ডালি!
    • আন্দ্রে ব্রেটনের উক্তি, "ডায়েরি অব অ্যা জিনিয়াস"-এর প্রস্তাবনা থেকে নেওয়া, সালভাদর দালি, লন্ডন প্যান বুকস, ১৯৭৬, ১৯৮০ পৃ. ৩৫
  • আশ্চর্যজনকভাবে, দালি বলেছিলেন যে তার নরম ঘড়িগুলি [তার পেইন্টিং 'দ্য পারসিস্টেন্স অব মেমোরি', ১৯৩১-এ আপেক্ষিকতা তত্ত্ব দ্বারা অনুপ্রাণিত নয়, বরং ক্যামেম্বার্ট পনির সূর্যে গলে যাওয়ার পরাবাস্তববাদী উপলব্ধি দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়েছিল। চিত্রশিল্পী প্রিগোগিনের কাছে তার উত্তরের চিঠিতে এই ব্যাখ্যাটির উপর জোর দিয়েছিলেন, যিনি এটিকে আইনস্টাইনের ঠান্ডা গাণিতিক তত্ত্বের প্রতি দালির প্রতিক্রিয়াস্বরূপ ভেবেছিলেন।
    • উইকিপিডিয়া থেকে উদ্ধৃতি; উৎস: সালভাদোর দালি (২০০৮)। 'দ্য দালি ডাইমেনশন: ডিকোডিং দ্য মাইন্ড অফ অ্যা জিনিয়াস' (ডিভিডি)। মিডিয়া ৩.১৪-টিভিসি-এফজিএসডি-আইআরএল-এভিআরও

বহিঃসংযোগ

সম্পাদনা
 
উইকিপিডিয়ায় সালভাদোর দালি সম্পর্কিত একটি নিবন্ধ রয়েছে।
 
উইকিমিডিয়া কমন্সে সালভাদোর দালি সংক্রান্ত মিডিয়া রয়েছে।
'https://bn.wikiquote.org/w/index.php?title=সালভাদোর_দালি&oldid=32597' থেকে আনীত