দিওগেনেস

প্রাচীন গ্রিক দার্শনিক

দিওগেনেস ছিলেন একজন গ্রিক দার্শনিক। তিনি খ্রিস্টপূর্ব ৪১২ অব্দে (মতান্তরে খ্রিস্টপূর্ব ৩৯৯) সিনোপে (বর্তমান তুরস্ক) জন্মগ্রহণ করেন। খ্রিস্টপূর্ব ৩২৩ অব্দে কোরিন্থে তিনি মৃত্যুবরণ করেন। তিনি বিরাগীদের মধ্যে সব চেয়ে বিখ্যাত হয়ে আছেন। তিনি ছিলেন অ্যান্টিস্থেনিসের একজন ছাত্র। ইতিহাসবিদদের ভাষ্য মতে, দিওগেনেস একটি পিপার মধ্যে থাকতেন এবং তার জীবনদশায় উল্লেখযোগ্য সম্পত্তির মধ্যে একটি আলখাল্লা, একটি লাঠি আর রুটি রাখার একটি থলে ছিল।

ক্রীতদাস নিলামকারী যখন জিজ্ঞাসা করে সে [দিওগেনেস] কিসে পারদর্শী, তিনি উত্তর দেন, "শাসন করায়।"

প্লুতার্ক এর উদ্ধৃতি

সম্পাদনা
  • যখন আলেকজান্ডার দ্য গ্রেট তাকে অভিবাদন দিয়ে সম্বোধন করেছিলেন এবং জিজ্ঞাসা করেছিলেন যে তিনি কিছু চান কিনা, দিওগেনেস উত্তর দিয়েছিলেন "হ্যাঁ, আমার সূর্যের আলো থেকে একটু দূরে দাঁড়ান।"
    • সি, স্ক্ৰীচিন্থ "এনসিয়েন্ট গ্রিক ফিলোসফি: কালেকটিভ উইজডম অফ টুয়েন্টি সিক্স গ্রিক থিংকার্স", চ্যাপ্টার: দিওগেনেস থেকে উদ্ধৃত
  • এরিস্টটল যখন রাজা ফিলিপের কাছে ভাল মনে হতো তখন ভোজন করতেন, কিন্তু দিওগেনেস তার নিজের যখন খুশি ভোজন করতেন।
    • দে ব্রিটেন, ডব্লিউ., স্টারমার, এইচ এইচ. (১৮৯৭). দি কাউন্সেলস অফ উইলিয়াম দে ব্রিটেন. ইউনাইটেড কিংডম: এফ. ই. রবিনসন। পৃষ্ঠা ১৭৩
  • আপনি যদি নিজে ঠিক থাকতে চান, তাহলে হয়তো ভালো সঙ্গ রাখুন অথবা ধূর্ত শত্রু বানান। একজন আপনাকে সতর্ক করবে, অন্যজন আপনাকে (আপনার ভুল-ত্রুটি) ফাঁস করবে।
    • শিলেটো, আর্থার রিচার্ড, (অনুবাদ)। প্লুটার্কস মরালস: এথিকাল এসেসেস (Plutarch's Morals: Ethical Essays)। বোহনস ক্লাসিকাল লাইব্রেরি। লন্ডন: জর্জ বেল & সনস, ১৮৯৮, পৃষ্ঠা ১৩১
 
যদি পেট ঘষে ক্ষুধা নিবারণ করা যেত!

দিওগেনেস ল্যার্টিয়াস এর উদ্ধৃতি

সম্পাদনা

ল্যার্টিয়াস, ডায়োজেনিস। লাইভস অ্যান্ড অপিনিয়নস অফ ইমিনেন্ট ফিলোসফারস। অনুবাদ: আর. ডি. হিকস। ভলিউম ২। ১৯২৫।

 
আমি বিশ্বের নাগরিক
  • গ্রিসের কোথায় ভালো মানুষ দেখেছেন জানতে চাইলে তিনি বলেন, 'ভালো মানুষ কোথাও নেই, কিন্তু স্পার্টায় ভালো ছেলে আছে।
    • দিওগেনেস ল্যার্টিয়াস, vi. পৃ. ২৭।
  • একদিন, একটি শিশুকে তার হাত থেকে পান করতে দেখে, তিনি তার থলি থেকে একটি পেয়ালা ছুড়ে ফেলে দিয়েছিলেন এই বলে যে, "একটি শিশু আমাকে বেঁচে থাকার সরলতায় পরাজিত করেছে।"
    • ডায়োজেনিস ল্যার্টিয়াস, vi. পৃ. ৩৭।
  • তিনি এইভাবে যুক্তি দিতেন: 'সবকিছুই দেবতাদের; জ্ঞানীরা দেবতাদের বন্ধু; বন্ধুদের সব জিনিসে মিল থাকে; তাই, সবকিছুই জ্ঞানীদের।'
    • ডায়োজেনিস ল্যার্টিয়াস, vi. পৃ. ৩৭।
  • একজনকে জিজ্ঞাসা করলেন দুপুরের খাবারের উপযুক্ত সময় কী, তিনি বললেন, "একজন ধনী মানুষের ক্ষেত্রে, আপনি কখন করবেন; আর যদি একজন গরিব মানুষের ক্ষেত্রে, আপনি যখন পারেন।"
    • ডায়োজেনিস ল্যার্টিয়াস, vi. পৃ. ৪০।
  • জনসমক্ষে হস্তমৈথুন করার জন্য তিরস্কার করা হলে, তিনি বলেছিলেন "যদি পেট ঘষে ক্ষুধা নিবারণ এমন-ই (হস্তমৈথুনের মতোই) সহজ হত!"
    • ডায়োজেনিস ল্যার্টিয়াস, vi. পৃ. ৪৬, ৬৯।
  • লোকেরা কেন ভিক্ষুকদের দেয় কিন্তু দার্শনিকদের দেয় না এমন প্রশ্ন করা হলে তিনি উত্তর দিয়েছিলেন, 'কারণ তারা শঙ্কা করে যে তারা খোঁড়া এবং অন্ধ হয়ে যাবে, কিন্তু কখনই তারা দার্শনিক হবে না।'
    • ডায়োজেনিস ল্যার্টিয়াস, vi. পৃ. ৫৬।
  • তিনি বাজারে প্রাতঃরাশ করছিলেন, এবং "কুকুর" বলে চিৎকার করে তার চারপাশে উপস্থিত লোকেরা জড়ো হয়েছিল। "কুকুর তো তোমরাই, আমার নাস্তা করা দাঁড়িয়ে দাঁড়িয়ে দেখছো।" সে (দিওগেনেস) চিৎকার করে বললো।
    • ডায়োজেনিস ল্যার্টিয়াস, vi. পৃ. ৬১।
  • কোথা থেকে এসেছেন জানতে চাইলে তিনি বলেন, "আমি বিশ্বের নাগরিক।"
    • ডায়োজেনিস ল্যার্টিয়াস, vi. পৃ. ৬৩।
  • ক্রীতদাস নিলামকারী যখন জিজ্ঞাসা করে সে [দিওগেনেস] কিসে পারদর্শী, তিনি উত্তর দেন, "শাসন করায়।"
    • ডায়োজেনিস ল্যার্টিয়াস, vi. পৃ. ৭৪।

স্টোবায়াস এর উদ্ধৃতি

সম্পাদনা

দি গ্রিক অ্যান্থোলজি, উইথ অ্যান ইংলিশ ট্রান্সলেশন। (১৯১৬-১৯১৮) অনুবাদ: প্যাটন, ডব্লিউ. আর. (উইলিয়াম রজার), ৫টি ভলিউম এ লোয়েব ক্লাসিকাল লাইব্রেরি দ্বারা লন্ডন থেকে প্রকাশিত।

 
অন্যান্য কুকুর শুধুমাত্র তাদের শত্রুদের কামড়ায়, যেখানে আমি আমার বন্ধুদের বাঁচানোর জন্য তাদেরকেই কামড় দিই।
 
বিষয়টি এমন না যে আমি উন্মাদ, বিষয়টি এমন যে তোমাদের চিন্তা আমার থেকে ভিন্ন।
  • দারিদ্র্য এমন একটি গুণ যা একজন নিজেকে শেখাতে পারে।
    • স্টোবায়াস, ভল. iv, ৩২a, পৃ. ১৯।
  • স্ব-শিক্ষিত দারিদ্র্যতা দর্শনের প্রতি সাহায্যকারী, কারণ দর্শন যে বিষয়গুলি যুক্তি দিয়ে শেখানোর চেষ্টা করে, দারিদ্র্যতা সেসব আমাদের অনুশীলন করতে বাধ্য করে।
    • স্টোবায়াস, ভল. iv, ৩২a, পৃ. ১১।
  • সদগুণ সম্পদের সাথে শহরে বা বাড়িতে বাস করতে পারে না।
    • স্টোবায়াস, ভল. iv, ৩১c, পৃ. ৮৮।
  • যারা সম্পদ, বিদ্যা, আনন্দ এবং জীবনকে তুচ্ছ করে তারাই শ্রেষ্ঠ ব্যক্তি; তাদের সম্মান দারিদ্র্য, অজ্ঞতা, কষ্ট এবং মৃত্যুর ঊর্ধ্বে।
    • স্টোবায়াস, ভল. iv, ২৯a, পৃ. ১৯।
  • গর্ব করা [দাম্ভিকতা], সোনালি বর্মের মতো, বাইরে থেকে ভিতরে খুব আলাদা।
    • স্টোবায়াস, ভল. iii, ২২, পৃ. ৪০।
  • অন্যান্য কুকুর শুধুমাত্র তাদের শত্রুদের কামড়ায়, যেখানে আমি আমার বন্ধুদের বাঁচানোর জন্য তাদেরকেই কামড় দিই।
    • স্টোবায়াস, ভল. iii, ১৩, পৃ. ৪৪।
  • বিষয়টি এমন না যে আমি উন্মাদ, বিষয়টি এমন যে তোমাদের চিন্তা আমার থেকে ভিন্ন।
    • স্টোবায়াস, ভল. iii, ৩, পৃ. ৫১।

দিওগেনেস সম্পর্কে উক্তি

সম্পাদনা
 
এমনকি ব্রোঞ্জও সময়ের সাথে পুরানো হয়, কিন্তু সমস্ত যুগেও, দিওগেনেস, আপনার খ্যাতি ধ্বংস হবে না কারণ আপনি একাই মানুষের কাছে স্বয়ংসম্পূর্ণতার পথিক এবং জীবনের সহজতম পথ প্রদর্শক। ~ বাইজেন্টিয়ামের অ্যান্টিফিলাস
  • আমি যদি আলেকজান্ডার না হতাম, আমি দিওগেনেস হতে চাইতাম।
  • [দিওগেনেস] সক্রেটিস এর পাগলাটে সংস্করণ।
  • [দিওগেনেস] একটি ভাবনা নিয়ে অবাক হয়েছিলেন যে তিনি যদি নিজেকে দাঁতের চিকিত্সক বলে দাবি করতেন, তবে সবাই তার কাছে ছুটে যেত তাদের দাঁত ঠিক করতে; অথবা, তিনি যদি চোখের চিকিৎসক হিসেবে নিজেকে দাবি করতেন, তবে যারা চোখের ব্যথায় ভুগছিলেন তারা সবাই তার নিকট উপস্থিত হতো, এবং একইভাবে, তিনি যদি দাবি করতেন যে তিনি প্লীহা বা গাউটের রোগের জন্য একটি ওষুধ জানেন, বা বন্ধ নাক থেকে মুক্তির বড়ি বানানো জানেন, [তখন ও লোকেরা আরোগ্য লাভে তার কাছে আসবে] ... কিন্তু যদি তিনি ঘোষণা করেন যে, তার পরামর্শ অনুসরণ করলে মূর্খতা, দুষ্টতা এবং অধৈর্যতা থেকে মুক্তি মিলবে, তখন একজন মানুষ ও তার কথা শুনবে না বা তার দ্বারা আরোগ্য লাভের চেষ্টা করবে না, ... ব্যাপারটা যেন এমন: মানুষের কাছে প্লীহা বা একটি ক্ষয়প্রাপ্ত দাঁত এর আরোগ্য লাভ করা, মূর্খতা, অজ্ঞতা, কাপুরুষতা, ফুসকুড়ি, নির্দয়তা-থেকে আরোগ্য লাভের চেয়েও অধিক জরুরি।
    • ক্রিসোস্টোম, ডিও, অন ভার্চু, জে. ডব্লিউ. কোহুন দ্বারা অনূদিত, লোএব ক্লাসিক্যাল লাইব্রেরি, ভলিউম ২৫৭ (১৯৩২), পৃ. ৩৮১।
  • এমনকি ব্রোঞ্জও সময়ের সাথে পুরানো হয়, কিন্তু সমস্ত যুগেও, দিওগেনেস, আপনার খ্যাতি ধ্বংস হবে না কারণ আপনি একাই মানুষের কাছে স্বয়ংসম্পূর্ণতার পথিক এবং জীবনের সহজতম পথ প্রদর্শক।
    • বাইজেন্টিয়ামের অ্যান্টিফিলাস, গ্রিক এন্থোলজি, ভলিউম ১৬, পৃ ৩৩৪।

বহিঃসংযোগ

সম্পাদনা